1.7 STATE OF NEW YORK

INFORMACIÓN DEL ESTADO DE NUEVA YORK

1. INTRODUCCIÓN
Nueva York (nombre oficial en inglés, State of New York) es uno de los 50 estados de los Estados Unidos de América, localizado en la región Mid-Atlantic del país, al nordeste del mismo. Su capital es Albany. Es el mayor centro financiero y comercial de los Estados Unidos, así como su mayor centro industrial. Con sus 19 millones de habitantes, Nueva York es el tercer estado más poblado del país.
No debe confundirse con la ciudad homónima, la Ciudad de Nueva York (nombre oficial: City of New York, o, forma informal: New York City), localizada en el extremo sur del estado. Por ello, al estado se le suele llamar Estado de Nueva York. La Ciudad de Nueva York no es sólo la mayor ciudad del estado, con sus 10,5 millones de habitantes (cerca de la mitad de la población estatal), sino también la mayor ciudad de los Estados Unidos.



2. GEOGRAFÍA
El estado de Nueva York limita al oeste con el Lago Erie, al norte con el Lago Ontario, así como con el Río Niágara y las provincias canadienses de Ontario y Quebec, al este con los estados estadounidenses de Vermont, Massachusetts y Connecticut, al sureste con el Océano Atlántico y al sur con Nueva Jersey y Pensilvania. Además, también limita con el estado de Rhode Island, aunque sólo a través de una frontera acuática.
En el estado de Nueva York se localiza el único enclave extraterritorial internacional dentro de Estados Unidos, la Sede de la ONU.


3.ECONOMÍA
La Ciudad de Nueva York domina la economía del estado. Es el principal centro bancario, financiero y de telecomunicaciones de Estados Unidos, y también es la sede de la New York Stock Exchange (NYSE) en Wall Street, Manhattan. La Oficina de Análisis Económico (Bureau of Economic Analysis, BEA) del Gobierno de Estados Unidos estima el producto interior bruto del estado en 2004 en 1.115.783 millones de dólares.[4] Esto lo coloca en el tercer puesto de EE. UU., detrás de California y Texas. Si Nueva York fuese una nación, figuraría como la 13ª mayor economía del mundo, detrás de Corea del Sur. La economía de estado aumentó ese mismo año un 7,3%, un poco más rapido que la tasa de crecimiento de EE. UU (4,5%). En 2005, figuraba como el 11º estado de EE. UU. en lo que a rapidez del crecimiento económico se refiere. También en ese año, su renta per cápita era de 51.507 dólares, lo que supone un aumento del 8,9% en relación a los datos del año pasado, lo que lo colocaba en el 5º puesto de la nación (detrás de Maryland), y 8º en el mundo (detrás de Irlanda). Los principales productos de Nueva York son la leche y sus derivados, el ganado (especialmente vacuno), las verduras, los productos de viveros y las manzanas. Por otra parte, entre las principales actividades y productos industriales se encuentran la prensa, los instrumentos científicos, los equipamientos eléctricos, la maquinaria y los productos químicos.
Muchas de las principales corporaciones del mundo tienen sus sedes en Manhattan o en el cercano condado de Westchester. El estado también cuenta con un pujante sector industrial, en donde podemos citar actividades tales como la fabricación de prendas, pieles, piezas rodantes de los ferrocarriles y el ensamblado de autobuses. Ciertas industrias también se concentran en el norte del estado, como la cerámica, los microchips y la nanotecnología (Albany), y los equipamientos fotográficos (Rochester)

4.DEMOGRAFÍA
Según los datos del censo de 2005, Nueva York tenía la tercera mayor población —19.254.630 habitantes — de entre los 50 estados de Estados Unidos, sólo por detrás de California y Texas. Su población ha aumentado en 27.542 habitantes (o lo que es lo mismo, un 0,1%) con respecto al año anterior, y ha aumentado en otros 277.809 (1,5%) con respecto al año 2000.
El aumento demográfico desde el 2000 se debe a un crecimiento natural de 527.876 personas (1.345.482 nacimientos menos 817.606 muertes) y una migración neta de 334.093 personas en el estado. Las migraciones externas han dado lugar a un aumento neto de 667.007 personas, mientras que las migraciones internas produjeron una pérdida neta de 502.155 personas.
El estado de Nueva York alberga una de las poblaciones más heterogéneas de Estados Unidos —especialmente la Ciudad de Nueva York, posiblemente la ciudad más multicultural del mundo. En 2004, el 20,4% de los residentes en Nueva York no habían nacido en Estados Unidos.

5. POLÍTICA
El gobernador del Estado de Nueva York es David Paterson (20 de mayo de 1954). Es demócrata y lleva en el cargo desde 2008.


Hillary Clinton & David Paterson

6. TRANSPORTES
Nueva York es uno de los principales centros ferroviarios y portuarios de Estados Unidos. Localizado en el centro de la región más densamente poblada de la nación, el estado de Nueva York es una de las principales puertas de entrada y salida de Estados Unidos a otros países.
El Canal de Erie fue inaugurado en 1825. Conecta la región de los Grandes Lagos directamente con el Océano Atlántico, además de facilitar el acceso entre la Ciudad de Nueva York y el interior del estado, y, gracias a él, el puerto de Nueva York se convirtió en el más importante del continente. Si no hubiera sido construido, probablemente Montreal (Quebec, Canadá), entonces uno de los principales centros portuarios del continente, se habría convertido en el mayor centro portuario de la costa atlántica de América del Norte. Actualmente, el Canal de Erie no tiene la misma importancia de antaño, ya que se ha visto superado por las carreteras y las vías férreas, aunque continúa siendo un atajo muy usado por las embarcaciones que se desplazan entre el Océano Atlántico y los Grandes Lagos.
Nueva York está comunicado con Canadá mediante puentes localizados sobre el río San Lorenzo y el Niágara, así como mediante líneas de ferrys entre Rochester y Toronto.
Nueva York es uno de los mayores centros aeroportuarios del país. El Aeropuerto Internacional John F. Kennedy y el Aeropuerto LaGuardia atienden a millones de pasajeros cada año. El Aeropuerto Internacional de Buffalo, en Buffalo, también es otro aeropuerto internacional muy dinámico. Otros aeropuertos internacionales importantes son los de Albany, Rochester y Syracuse.
Las ciudades de Nueva York, Albany, Buffalo y Rochester son importantes centros ferroviarios y viales. Cerca de 40 compañías ferroviarias diferentes suministran servicios de transporte de carga, y Amtrak ofrece servicios de transporte de pasajeros por ferrocarril entre las principales ciudades del estado. Nueva York cuenta con numerosos puentes, entre los que se encuentra el Puente Verrazano-Narrows, el puente colgante más largo del país, con un vano principal de 1.298 metros de largo, que conecta Staten Island con Brooklyn. Nueva York, en 2002, comprendía 5.947 kilómetros de vías férreas. En 2003, el estado tenía 182.055 kilómetros de carreteras y autopistas, de los cuales 2.694 kilómetros formaban parte del sistema federal de autopistas interestatales. Nueva York es el único estado estadounidense que invierte más en el transporte público que en las vías públicas (calles, carreteras y autopistas).

PLUS+INFO




New York City Subway // > Enlace entre la I-287 y la I-87, a la altura de Suffern // > El Puente de Brooklyn.

7. GUÍA TURÍSTICA

LA CIUDAD MÁS IMPORTANTE >> New York City
LA CAPITAL DEL ESTADO >> City of Albany



ORGANIZACIÓN DEL MACRO-RECORRIDO:
=LOWER MANHATTAN
=Los VILLAGES
=MIDTOWN SOUTH
=MIDTOWN NORTH
=UPPER EAST SIDE
=CENTRAL PARK
=UPPER WEST SIDE
=Los HEIGHTS & HARLEM
=Loa otros BROUGHS
=Excursiones
=Información práctica

CÓDIGO DE LECTURA: Debido al amplio número de información recopilada para NYC, la organización de la información de cada parada en ruta es diferente, se divide en tres secciones diferenciadas por tres colores diferentes, son las siguientes:
Doc:// (Documentación): Recopilación de información.
Info:// (Información): Dirección (D) del punto de interés, así como la parada de Metro más cercana (MTA), separadas ambas informaciones por estos signos <>.
NG:// (National Geographic): Información más detallada de las Guías Audi National Geographic.


LOWER MANHATTAN



1. STATUE OF LIBERTY, NATIONAL MONUMENT
Doc:// Regalo de Francia al pueblo americano en el año 1886. Actualmente es uno de los lugares más famosos y visitados de NYC.>
Info:// (D) Liberty Island, New York Harmon <> (MTA) 1 a South Ferry; 4 y 5 a Bowling Green <> (OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE) Transbordador desde Battery Park cada 30 minutos.
NG:// Otora llamada Bedloe’s Island, la Liberty Islanf fue elegida por el escultor Frédéric Bartholdi como emplazamiento de la estatua.


2. ELLIS ISLAND, NATIONAL MONUMENT
Doc:// Museo en memoria de los inmigrantes que llegaron de todas partes del mundo a América durante los siglos XIX y XX y que entraron por aquí, por el puerto de NYC.
Info:// (D) New York Harmon <> (MTA) 1 a South Ferry; 4 y 5 a Bowling Green <> (OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE) Transbordador desde Battery Park cada 30 minutos.
NG:// El edificio, el Great Registry, era donde se atendían a los ansiosos inmigrantes.


3. NATIONAL MUSEUM OF THE AMERICAN INDIAN
Doc:// Museo de objetos de arte y reliquias indias.
Info:// (D) 1 Bowling Green <> (MTA) 1 4, 5 a Bouling green; 1 a south Ferry; R, W a Wintehall.
NG:// El museo consta de visitas guiadas por las tradicionales técnicas de tejido indio, como por ejemplo algunos ejemplares de prenda semínola.


4. TRINITY CHURCH
Doc://. Iglesia episcopaliana.
Info:// (D) Brodway y Wall St. <> (MTA) 2, 3, 4 y 5 a Wall St; 1 a Rector St .
NG:// La Trinity Church es un oasis espiritual entre rascacielos dedicados a los negocios y a la obtención de beneficios.


5. LA BOLSA DE NYC EN FEDERAL HALL
Doc://Edificio neoclásico en el corazón del distrito financiero donde se encuentra la famosa Bolsa de EE.UU.
Info:// (D) 26 Wall St. <> (MTA) 2, 3, 4 y 5 a Wall St.
NG:// Desde su pedestal, la estatua de George Washington del Federal Hall observa la columnata de la fachada de la Bolsa de NYC.


6. BROADWAY
Es, junto con la Quinta Avenida, la calle más famosa de Manhattan. Se caracteriza por atravesar la plaza Times Square, y por ser punto de referencia para 39 teatros que conforman el "circuito Broadway". De los treinta y nueve, solamente seis de ellos se encuentran físicamente sobre la avenida Broadway, y el resto se encuentra a una o dos manzanas de la misma. Actualmente es la avenida con mayor costo en el mundo para arrendar o comprar propiedades.


7. CITY HALL PARK
Doc://Importante e histórico parque en la Broadway St.
Info:// (D) City Hall Park. <> (MTA) 4, 5 y 6 a Brooklin Bridge; 2 y 3 a Park Place.
NG:// El City Hall cuenta con una fuente histórica fecha del 1730. A demás, a su derecha se encuentra el Municipal Building.


8.EL PUERTO DE NYC
Doc://El puerto más importante del Estado.
Info:// (D) Fulton y South St. <> (MTA) 2, 3, 4, 5, J, Z y M a Fulton St; A y C a Bwy/Nassau.
NG:// El puerto consta de históricos veleros, así como impresionantes yates atracados y también una gran variedad de restaurantes.


9. BARRIOS ÉTNICOS
CHINATOWN


LITTLE ITALY


LOWER EAST SIDE


TRIBECA


EL SOHO



Los VILLAGES

Mapa donde se observa a la derecha el GREENWICH VILLAGE y al izquierda el EAST VILLAGE.



1.WASHINGTON SQUARE PARK
Doc://Importante parque en el centro de la isla. Atravesando el enorme arco, se encuentra la Judson Memorial Church, una basílica románica del 1892.
Info:// (D) El parque se encuentra al final de La guardia Place St, desembocando en la Washington St. Y por otra parte, la basílica está concretamente en el 55 Washington square South. <> (MTA)Información no disponible. Consulte la página web oficial de MTA.
NG:// El Washington Square Park es magnífico visitarlo durante un día tranquilo mientras una tormenta invernal cubre las calles de Manhattan. A demás, consta del Washington Arch que domina la plaza y es un punto de unión para las comunidades de la Universidad de NYC y el Greenwich Village.


2.GREENWICH VILLAGE
DOCUMENTACIÓN EN IMÁGENES >>> Barrios de la zona previamente señalados en este apartado.


3.EAST VILLAGE
DOCUMENTACIÓN EN IMÁGENES >>> Barrios de la zona previamente señalados en este apartado.


4.NEW YORK UNIVERSITY
Doc://New York University.
Info:// (D) Washington Square. <> (MTA)A, B, C, D, E, F y Q a Washington Sq.
NG:// La NYU consta de una importante kibrería situada en Washington Place, en el lado este del Washington Square Park.





5.ASTOR PLACE
Doc://Punto clave e histórico de NYC. En el se encuentra la Cooper Union y el The Public Theatre.
Info:// (D) Cooper Square. <> (MTA)6 a Astor Place.
NG:// En este magnífico lugar de Manhattan, destaca el Cooper Building que está junto al sur de Astor Place. En el siglo XIX fue el primer colegio gratuito de Estados Unidos.


MIDTOWN SOUTH




1.CHELSEA
Doc://A lo largo del West Side, desde 14TH Street hasta 30TH Street, Chelsea se ha convertido en el barrio más dinámico de la ciudad. Aunque tiene más de 190 galerías de arte, además de tiendas y restaurantes de moda, mantiene su antigua aura en las casas del siglo XIX y las iglesias. Los antiguos almacenes Ladies Mile de la Sixth Avenue se han llenado de nuevas tiendas, mientras que la Eight Avenue, compañías de alta tecnología ocupan antiguos edificios abandonados.
Info:// (D) 548 W. 22nd St. <> (MTA)C y E a 8th Avenue y 23Rd St. o 1 a 7th Avenue y 23rd St.
NG:// Destacan principalmente la St. Peter’s Episcopal Church, el Dia Center for the Arts y el General Theological Seminary.


2.GRAMERCY PARK
Doc://Éste es el único parque privado de la ciudad y, por eso, es uno de los domicilios más deseados. Su arquitectura lo hace uno de los más bellos, por eso ha sido escenario de filmaciones cinematográficas, como La edad de la inocencia, de Martin Scorsese.
Info:// (D)el National Arts Club se encuentra en el 15 de Gramercy Park S. Y por otra parte, el Theodore Roosvelt Birthplace N.H.S., en el 28 e. 20th St. <> (MTA) 6, N y R a 23rd St. NG:// Destacan principalmente muy próximo a este parque, el National Arts Club y el Theodore Roosvelt Birthplace N.H.S.


3.LADIE'S MILE
Doc://Punto clave de la ciudad, situado entre el East 14th Street y el East 23rd Street, pasando por la famosa Broadway Street. Es ideal para hacer un magnífico recorrido a pie, en el cual podrá disfrutar del recorrido puesto que se calcula que el recorrido es de 0.8Km y que pude durar más o menos 1h.


4.EMPIRE STATE BUILDING
Doc://El más alto del mundo durante más de 40 años, el Empire State Building, siempre será el rascacielos por excelencia. Entre las atracciones de esta gran obra de arquitectura e ingeniería, se encuentra la guinness Exhibition of World Records y el Skyride.
Info:// (D)350 5th Avenue. <> (MTA) B, D, F, Q, N y R a 34th Street.
NG:// visible día y noche, el Empire State ya no es un domicilio chic, pero aún es uno de los grande edificios del mundo.



5.HERALD SQUARE
Doc://En 1904 esta zona era el centro comercial de la ciudad. Hoy, la mayoría de las tiendas se han trasladado o han desaparecido, pero la zona donde Broadway y la Sixht Avenue se cruzan a la altura de 34th Street ha conservado la vitalidad y atrae a mucha gente.
Info:// (D)Vea Doc://. <> (MTA) A, B, C, D, E, F, Q, N y R a 34th Street.
NG://en la zona destacamos Macy’s, Medison Square Garden y Jacob K. Javits Convetion Center.



6.THE MORGAN LIBRARY
Doc://Enorme librería privada situada en 29 E. 36th st y Medison Avenue, es una enorme y magnífica librería, en la cual para comprobarlo, basta con entrar y ver que las librerías repletas de libros importantísimos, se extienden más de tres pisos.
Info:// (D)Vea Doc://. <> (MTA) 6 a 33rd Street.
NG:// Tres pisos de libros raros, accesibles por pasarelas, cubren la opulenta Sala Este de The Morgan Library.


7.NYC PUBLIC LIBRARY
Doc:// Custodiada por los leones esculpidos por Edward Clark Potter, la New York Public Library Humanities and Social Sciences Library es una de las grandes instituciones culturales del mundo.
Info:// (D)5th Avenue y 42nd St. <> (MTA) B, D, F, y V a 42nd St; 4, 5, y 6 a Grand Central; 7 a 5th Avenue.
NG://La Rosse Main Reading Room de la biblioteca fue renovada en 1988.


MIDTOWN NORTH



1.GRAND CENTRAL TERMINAL
Doc://La Grand Central Terminal es la puerta de entrada a la ciudad, utilizada a diario por miles de viajeros, por eso es la estación de tren más importante de la ciudad.
Info:// (D) 42nd St. y Park Avenue. <> (MTA) 4, 5, 6, 7 y S a Grand Central.
NG:// El Grand Central es un edificio monumental con un propósito práctico.


2.CHRYSLER BUILDING
Doc:// El Chrysler, de estilo Art déco, es el rascacielos favorito de muchos neoyorquinos y visitantes. Fue construido en el 1971 por el magnate del automóvil Walter P. Chrysler, el cual deseaba una sede corporativa que reflejara la gloria de la industria automovilística estadounidense.
Info:// (D) Lexington Avenue y 42nd St. <> (MTA) 4, 5, 6, 7 y S a Grand Central.
NG:// A una manzana de la Grand Central Terminal, la famosa aguja del Chrysler Building domina el cielo nocturno cada noche.


3.UNITED NATIONS PLAZA
Doc:// La organización de las Naciones Unidas decidió situar su sede en Estados Unidos en 1946, un año después de su fundación. Y el lugar elegido fue aquí, en NYC.
Info:// (D) 1st avenue y 46th st.. <> (MTA) 4, 5, 6, 7 y S a Grand Central.
NG:// La Asamblea General de la ONU tiene cabida para los representantes de los 191 países miembros, los cuales se reúnen en esta sede de la ciudad.


4. TIMES SQUARE
Doc:// Sitúese en Father Duffy Square, entre las calles 46th y 47th, al norte de Times Square. El tráfico y los peatones pasan rápidamente por la intersección de Broadway y Seventh Avenue. Noche y día, los gigantes carteles de neón hacen brillar sus mensajes. Aquí hay teatros, el Restaurante Row en 46th Street y edificios que son una atracción en sí mismos. Tal magnificencia es la entrada al espectáculo más nuevo de la ciudad: la renovada 42nd Street. Este tramo legendario entre Eight Avenue y Broadway continúa asombrando con sus atracciones y señales hipnóticas.
Info:// (D) Vea Doc:// <> (MTA) Hay dos puntos a destacar, uno son los magníficos e importantes teatros de esta zona de NYC como por ejemplo el New Amsterdam o el Barrymore Theatre, entre muchos más, y también la Times Square Information situada en la 7th Avenue entre la 46th St. Y la 47th St. Para llegar a Times Square en Metro, pueden coger las siguientes líneas: 1, 2, 3, 7, N, R y S a 42nd St.-Times Square.


5.UN PASEO POR LOS RASCACIELOS
Doc:// Este recorrido zigzagueante pasa por los edificios fundamentales de la historia arquitectónica de NYC. Comienza en la torre barroca del Helmsley Building, que está a caballo de Park Avenue, cruza Park Avenue varias veces y finaliza en el Fuller Building de estilo Art déco, situado en Madison Avenue.
NG:// El recorrido de casi 2km se hace en apenas 1h. Los puntos de interés de esta ruta son los siguientes:
•General electric Building
•Seagram Building
•Citicorp Center
•Sony Building
•Fuller Building


6. ROCKEFELLER CENTER
Doc:// El Rockefeller Center, con sus pasarelas, la plaza, los jardines, las esculturas al aire libre y los edificios art déco, hacen que se un lugar que destaque en la ciudad. Está limitado por la Quinta y la Sexta Avenidas y por las calles 48th y 51st, y es un complejo formado por 19 edificios.
Info:// (D) Vea Doc://; También hay que destacar que aquí se encuentra el Radio City Music Hall, el cual está situado exactamente en el 1260 de la &th Avenue. <> (MTA) B, D, F y V a 47th St.-50th St.-Rockefeller Center.
NG:// La iluminación del inmenso árbol de Rockefell Center es una de las atracciones de las vaciones navideñas en NYC.


7. ST. PATRICK's CHATHEDRAL
Doc://Una catedral enorme de 102m de altura y 53m de anchura. Está entre las catedrales más grandes del mundo. A la vez que constituye un tranquilo refugio en el agitado Midtown, se utiliza constantemente para bodas y otros acontecimientos, y la escalinata de acceso es una plataforma ideal para observar el desfile de peatones.
Info:// (D) 5th Avenue y 50th St. <> (MTA) B, D, F y V a 47th-50th Sts.-Rockefeller Center; E y V a 53st St.


8. LA QUINTA AVENIDA
Doc://La Fifth Avenue de Midtown guarda escaso parecido con su pasado residencial de calle de millonarios. No obstante, todavía conserva indicios de esa historia entre las construcciones posteriores. Aquí encontrará la Grand Army Plaza, la St. Patrick’s Cathedral, el Rockefeller Center y otros edificios históricos.


9. MUSEUM OF MODERN ART
Doc://El museo cerró sus puertas en 2002 para una profunda renovación. Actualmente desde su re-apertura en 2005, se ha convertido en enorme y magnífico museo de arte, el cual recibe cada día a más de 1,6 millones de visitantes. Su visita durante su estancia en NYC, es imprescindible.
Info:// (D) 11 W.53rd St entre 5th Avenue y 6th Avenue. <> (MTA) B, D, F y V a 47th-50th Sts.-Rockefeller Center; E y V a 53st St.
NG:// Actualmente, un gran atrio domina el nuevo interior del MoMA. La meta de su arquitecto, Yoshio Taniguchi, para crear el nuevo museo era “crear un entorno ideal para el arte y la gente mediante el uso imaginativo y disciplinado de la luz, los materiales y el espaco”.


10. AMERICAN FOLK ART MUSEUM
Doc://Este museo de más de 45 años de antigüedad, ha ido mostrando a lo largo de su historia más de 4.500 obras de arte más convencional comparado con los otros museos previamente mostrado. En 2001 se trasladó a un nuevo y magnífico museo de ocho plantas, el cual es el actual museo.
Info:// (D)45 W. 53rd St. <> (MTA) E y V a 5th Ave./53rd St.
NG:// La nueva fachada del nuevo edificio del American Folk Art Museum brilla con una impresionante luz trémula.



UPPER EAST SIDE



1. FRICK COLLECTION
Doc://Una visita a la Flick Collection es un regreso a la época dorada (segunda mitad del siglo XIX), cuando los millonarios competían por construir mansiones a lo largo de la elegante Quinta Avenida y llenarlas de tesoros artísticos, pues esto es la Frick Collection una colección de cuadros y piezas de museo así como de una importante biblioteca.
Info:// (D) 1 E. 70th St. <> (MTA) 6 a 66th St.
NG:// La mayor sala de la mansión Frick, la West Gallery, combina los antiguos maestros con el ambiente de una mansión clásica neoyorquina.


2. METROPOLITAN MUSEUM OF ART
Doc://La Metropolitan Museum of Art es el museo más grande del hemisferio occidental. Su colección, de unos 2 millones de piezas, no sólo amplia –todo el mundo,desde la antigüedad hasta el presente- sino profunda, con un fondo y un número de áreas extenso que algunas colecciones podrían considerarse museos por sí mismas. La mejor manera de encararlo es comprender la planificación del museo y seleccionar un número limitado de áreas para visitar. Quienes no la hacen suelen salir con una sensación de agobio.
Info:// (D)1.000 5th Avenue y E. 82nd St. <> (MTA) 4, 5 y 6 a 86th St.
NG:// La sala principal es el Great Hall Met, donde los visitantes se orientan antes de sumergirse en las colecciones aparentemente interminables.


3. EL GUGGENHEIMDoc:// Una gran obra de arquitectura e ingeniería. Para los arquitectos, el edificio es una forma circular en un espacio rectilíneo. Para los neófitos, se trata de un edificio redondo entre los cuadrados. Sea como sea, es una sólida presencia; hoy, cuatro décadas después de que la espiral de hormigón de Frank Lloyd Wright abriera sus puertas en la Quinta Avenida, resulta imposible visitarlo, hablar de él o pensar en el museo sin tener en cuenta el edificio.
Info:// (D)1071 5th Avenue con E. 89th St. <> (MTA) 4, 5 y 6 a 86th St.
NG:// Destaca una enorme rampa en espiral que se eleva unos 27m por encima de la planta baja, ofreciendo un fácil acceso a la colección.





ATENCIÓN: ESTE ARTÍCULO CONTINUA POR RAZONES DE CÓDIGO EN LA SIGUIENTE ENTRADA, STATE OF NEW YORK (II). CLIQUE EN LA IMAGEN O BIEN, DIRECTAMENTE SOBRE EL ENLACE:

http://usaroutes.blogspot.com/search/label/STATE%20OF%20NEW%20YORK%20(II)

Disculpen las molestias. Sigan informados en las publicaciones de PRODUCCIONES P.D.I 2008 Ltd.©2009©

1.6 MARYLAND

State of Maryland



1. INTRODUCCIÓN
Maryland es uno de los 50 estados de los Estados Unidos de América, localizado en la región noreste del país. Maryland recibió su nombre en homenaje a la reina Enriqueta María de Francia, esposa del rey Carlos I de Inglaterra. Maryland fue una de las Trece Colonias que se rebelaron contra el dominio británico en la región.
El apodo del estado es Old Line State, en homenaje a sus "tropas de línea" (troops of the line), que fueron varias veces elogiadas por George Washington por su excelente actuación en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
El actual himno de Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, fue escrito por Francis Scott Key, un abogado y poeta aficionado que se inspiró al ver a las tropas estadounidenses defendiendo con éxito un ataque de tropas navales del Reino Unido (en la época, la mayor potencia militar del mundo) contra Baltimore, en la Guerra Anglo-Estadounidense de 1812.


2. GEOGRAFÍA
Maryland limita al norte con Pensilvania, al oeste con Virginia Occidental, al este con Delaware y el Océano Atlántico y al sur, separados por el río Potomac, con Virginia. Próximo al centro del estado, en las márgenes del río Potomac, se encuentra la capital de Estados Unidos, Washington D. C.. La bahía de Chesapeake casi divide el estado en dos. Si contamos el río Susquehanna, que desemboca en la bahía, el estado efectivamente está dividido en dos.
La extensión del litoral de Maryland con el océano Atlántico es de 50 kilómetros. Contándose todas las regiones bañadas por el mar —bahías, estuarios e islas oceánicas— esta extensión sube hasta 5.134 kilómetros, gracias a la bahía de Chesapeake. La mayor parte de los ríos del estado desembocan en la bahía Chesapeake. No existen lagos naturales, aunque existen lagos artificiales, creados por presas con el fin de generar electricidad. El mayor de esos lagos artificiales posee 1.600 hectáreas. Cerca de 40% del estado está cubierto por bosques.


3.ECONOMÍA
La economía de Maryland está concentrada principalmente y en gran medida en el sector terciario. El Producto Interior Bruto (PIB) del estado fue de 212 mil millones de dólares, en 2003. La renta per cápita del estado fue de 37.446 dólares, la quinta mayor del país. La tasa de desempleo de Maryland es del 4,2%, la novena más pequeña del país. El centro económico, financiero e industrial del estado es Baltimore.
El sector primario supone el 1% del PIB de Maryland. La agricultura y la ganadería aportan juntas cerca del 0,9% del PIB del estado, y emplean cerca de 53.600 personas. Maryland posee cerca de 12 mil granjas, que cubren cerca de 30% del estado. Los principales productos cultivados o criados en el estado son maíz, soja, gallinas, huevos y leche. La silvicultura sólo supone el 0,10% del PIB del estado y emplea aproximadamente a mil personas. La pesca apenas supone un 0,04% del PIB del estado y emplea aproximadamente a 1,2 mil personas. El valor total de la pesca capturada es de 56 millones de dólares.
El sector secundario se corresponde con el 14% del PIB de Maryland. La industria de manufactura supone el 8% del PIB del estado y emplea aproximadamente a 188 mil personas. El valor total de los productos manufacturados en el estado por año es de 20 mil millones de dólares. La industria de la construcción responde por el 6% del PIB del estado y emplea a cerca de 204 mil personas. La minería responde por el 1% del PIB del estado y emplea a aproximadamente 1.200 personas.
El sector terciario supone el 85% del PIB de Maryland. Los servicios aportal el 25% del PIB del estado, y emplean más de 1,2 millones de personas. Maryland es un gran centro financiero. Los servicios financieros e inmobiliarios suponen el 21% del PIB del estado y emplean a cerca de 250 mil personas. Los servicios públicos suponen el 17% del PIB del estado y emplean a más de 516 mil personas. El comercio al por mayor y al por menor aportan el 15% del PIB del estado y emplean a más de 636 mil personas. Transportes, telecomunicaciones y utilidades públicas responden por el 7% del PIB del estado y emplean a cerca de 136 mil personas.

4.DEMOGRAFÍA
El censo estadounidense del 2000 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, estableció la población de Maryland en 5.296.486 habitantes, un crecimiento del 11% en relación a la población del estado en 1990, de 4.781.468 habitantes. Una estimativa realizada en 2006 calculó la población del estado en 5.615.727 habitantes, un crecimiento del 17,45% en relación a la población del estado en 1990, del 6%, en relación a la población del estado en 2000, y del 0,3% en relación a la población estimada en 2005.
El crecimiento natural de la población de Maryland entre 2000 y 2005 fue de 165.707 habitantes (395.775 nacimientos menos 230.068 defunciones) el crecimiento de la población causado por la inmigración fue de 108.972 habitantes, mientras que la migración interestatal se incrementó en 9.752 habitantes. Entre 2000 y 2005, la población de Maryland creció en 303.882 habitantes, y entre 2005 y 2006, en 15.339 habitantes. En 2005, cerca de 583.900 habitantes de Maryland nacieran fuera del país (10,6% de la población del estado), de los cuales se estima que 56 mil (1% de la población) sean extranjeros ilegales.
Cerca del 93% de la población del estado vive en una de las cinco regiones metropolitanas de Maryland: Baltimore, Cumberland y Hagerstown,Washington D. C. (Distrito de Columbia) y de Wilmington (Delaware). Históricamente, estas ciudades y muchas otras en Maryland se desarrollaron a lo largo de la fall line, el punto en el cual los ríos ya no son navegables desde el nivel del mar debido a la presencia de rápidos o cascadas. La capital de Maryland, Annapolis, es una excepción a esta regla, ya que está situada a lo largo del río Severn cerca de su desembocadura en la bahía de Chesapeake. En total, más del 95% de la población del estado vive en ciudades.

5. POLÍTICA
El gobernador de Maryland es Martin O'Malley (18 de enero de 1963). Es demócrata y lleva en el cargo desde 2007.


6. TRANSPORTES
La bahía de Chesapeake fue desde los principios de la colonización europea de la región un obstáculo natural al transporte en la provincia colonial de Maryland. En el inicio del siglo XIX, fueron iniciados los primeros servicios de Transbordadores, barcos a vapor que viajaban de un margen a otro de la bahía, transportando carga y pasajeros. En 1829, el Canal Chesapeake-Delarare fue inaugurado, conectando el río Delaware con la bahía de Chesapeake.
El Aeropuerto Internacional de Baltimore es el principal aeropuerto de Maryland. En 1828, fue inaugurada la Baltimore and Ohio Railroad, el primer sistema ferroviario del mundo en transportar carga y pasajeros en un único tren. En 2002, Maryland poseía 1.223 kilómetros de vías férreas. En 2003, el estado poseía 49.388 kilómetros de vías públicas, de los cuales 774 kilómetros eran carreteras interestatales, considerados parte del sistema federal viario de Estados Unidos.

7. GUÍA TURÍSTICA PARA Maryland

7.1. THE CAPITAL >> City of Annapolis




MAPAS

View Larger Map

LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO

•Maryland State House
•United States Naval Academy
•Chesapeake Bay
•St. John's College
•Banneker-Douglass Museum
•Hammond-Harwood House
•The Kunta Kinte- Alex Haley memorial
•NSS Annapolis
•Downtown Annapolis
•PORT ANNAPOLIS
INFO+PLUS >> •Welcome to Annapolis



+ INFO

Maryland State House
Capitolio Estatal.
Localización: para una aproximación exacta, consulte la página web oficial.


United States Naval Academy
Academia militar de la armada y de la marina de los Estados Unidos de América en Maryland.
Localización: está situada al este de la ciudad, a orillas del Severn River el cual desemboca en la Chesapeake Bay.


Chesapeake Bay
Bahía de 167 km que recorre la costa desde el estado de New York hasta West Virginia. A su paso por Maryland, deja imágenes tan magníficas como ésta, a su paso por el Chesapeake Bay Bridge.


St. John's College
Importante colegio privado en Annapolis, así como en Santa Fe y en Nuevo Méjico, respectivamente.
Localización: para una aproximación exacta, consulte la página web oficial.


Banneker-Douglass Museum
Museo importante en la capital del Estado.
Localización: 87 Franklin Street.


Hammond-Harwood House
Museo con objetos de gran valor como cuadros, muebles, metales, etc.
Localización: 19 Maryland Avenue.


The Kunta Kinte- Alex Haley memorial
Monumento de Kunta Kinte-Alex Haley que conmemora el lugar de la llegada del antepasado africano de Alex Haley, Kunta Kinte, al mundo nuevo.
Localización: Está situado en el Downtown de Annapolis.


NSS Annapolis
NSS Annapolis, oficialmente conocido como Naval Communications Station Washington, D.C. Transmitter o bien NavCommStaWashingtonDC(T), es el centro de transmisión por radio de la United States Navy.
Localización: Está situada en Greenbury Point, al otro lado del Severn River.


Downtown Annapolis
Magnífico centro de la ciudad formado por la Main Street.






PORT ANNAPOLIS
Solamente hace falta ver las imágenes para comprobar una vez más la bella Annapolis.






INFO+PLUS

Welcome to Annapolis
Organice aquí sus visitas a la ciudad, en…


http://www.annapolis.com/


------------------------------------------------------


7.2. THE LARGEST CITY >> Baltimore


MAPAS

View Larger Map


LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO

•Baltimore Basilica
•Peale Museum
•Phoenix Shot Tower
•Johns Hopkins Hospital
•Baltimore World Trade Center
•10 Inner Harbor
•Oriole Park at Camden Yards
•National Aquarium in Baltimore
•Downtown Baltimore
•Harborplace
•Baltimore Convention Center
•Gould Street Generating Station
•University of Maryland
•Druid Hill Park
•Mount Vernon Place Historic District
•Lyric Opera House
•Roland Park
•Federal Hill
•Preakness Stakes
•Belair-Edison
•Homeland
•Woodberry
•Charles Village
•Fells Point
•Little Italy
•The Washington Monument
•Emerson Bromo-Seltzer Tower
•Upper Fells Point
•Hippodrome Theatre
•Baltimore City Council




+ INFO

Baltimore Basilica
La Basilica of the National Shrine of the Assumption of the Virgin Mary es una catedral Católica, la cual fue de las primeras en construirse en los United States.
Localización: (Localización aproximada): 98W Mulberry St


Peale Museum
Museo de historia de la ciudad.
Localización: 225 North Holliday Street.


Phoenix Shot Tower
Torre histórica de Baltimore.
Localización: se halla entre el Downtown y la Little Italy.


Johns Hopkins Hospital

Histórico hospital fundado nada más y nada menos que en el año 1889.
Localización: 600 N Wolfe Street.


Baltimore World Trade Center
Punto clave de la ciudad.

Para una información mucho más detallada será necesario visitar la siguiente URL:

>Vea derechos de autor de ésta y otras imágenes al finalizar esta página web<

http://www.emporis.com/

10 Inner Harbor
Otra magnífica obra de ingeniería y arquitectura.


Para una información mucho más detallada será necesario visitar la siguiente URL:

>Vea derechos de autor de ésta y otras imágenes al finalizar esta página web<

http://www.emporis.com/

Oriole Park at Camden Yards
Major League Baseball.
Localización: 333 West Camden Street.


National Aquarium in Baltimore
Importante acuario público de Maryland.
Localización: para hallar la localización exacta, consulte la web oficial del Acuario


Downtown Baltimore
Lea el siguiente artículo de Wikipedia (English):
Downtown Baltimore is the section of Baltimore traditionally bounded by Martin Luther King, Jr. Boulevard to the west, Mt. Royal Avenue to the north, President Street to the east and the Inner Harbor area to the south. It consists of four neighborhoods: Westside, City Centre, Inner Harbor, and Camden Yards. It is the focal point of business in the Baltimore metropolitan area with over 100,000 employees. It has also increasingly become a heavily populated neighborhood with over 37,000 residents and new condominiums and apartment homes being built steadily.









Harborplace
Zona clave del puerto de Baltimore.
Localización: Downtown.


Baltimore Convention Center
Centro de convenciones de la ciudad.
Localización: 1 West Pratt Street.


Gould Street Generating Station
Sede y estación de la compañía energética Constellation Energy en Baltimore.
Localización: Está situada al sur de la ciudad, concretamente adyacente a la I-93 a su paso por dicha zona destacada.


University of Maryland
Facultad de medicina de gran importancia para el Estado, con sede en Baltimore.
Localización: Está situada aproximadamente en W Baltimore St. esquina con la S Greene St.


Druid Hill Park
Enorme parque de 745 hectáreas.
Localización: Nordeste de la ciudad.


Mount Vernon Place Historic District
Distrito situado al norte del Downtown., por eso no hay que confundirlo con el propio Downtown, es más, la simetría del plano es bastante diferente. Vean:


Lyric Opera House

Ópera de Baltimore.
Localización: (Localización aproximada): 150 W Mt Royal Ave.


Roland Park
Parque y a la vez distrito de Baltimore situado al norte de la ciudad.

Federal Hill
Distrito portuario situado al sur de Baltimore.




Preakness Stakes
Hipódromo al norte de la ciudad.
Localización aproximada: 5201 Park Heights Avenue.


Belair-Edison
Distrito situado al nordeste.


Homeland
Distrito situado al norte.


Woodberry
Distrito situado en la zona centro-norte.


Charles Village
Distrito situado en la zona centro-norte, próximo a Woodberry.


Fells Point
Distrito de ocio situado en la zona marítima.


Little Italy
Barrio Italiano situado al lado de Fells Point, Upper Fells Point y Harbor East.

The Washington Monument
Monumento dedicado a George Washington el cual se encuentra en el distrito de Mount Vernon.


Emerson Bromo-Seltzer Tower
Histórica torre del 1911.
Localización: (Localización aproximada): 376 W Lombard St.


Upper Fells Point
Barrio Latino situado al norte del distrito Historic Fells Point.


Hippodrome Theatre
Gran teatro situado en el Downtown.



Baltimore City Council
El consejo de ciudad de Baltimore es el rama legislativo que gobierna la ciudad de Baltimore y de sus casi 700.000 ciudadanos. Baltimore tiene catorce districtos del consejo de ciudad del solo-miembro y eligen a los representantes para un término de cuatro años.
Localización: (Localización aproximada): 199 Holliday St.



---------------------------------

Fecha de finalización del Estado: 01-01-2009

Washington District of Columbia © PRODUCCIONES P.D.I. 2008 Ltd. © 2009 © Reservados todos los derechos de USA ROUTES y a favor de sus correspondientes propiedades intelectuales, dichas fuentes han sido utilizados para la elaboración de este apartado. ©